30 марта у нас состоится Lønningspils в местном баре, куда я, само собой не пойду. Ну ещё чего, пропивать деньги, на зарабатывание которых я израсходовала столько своей лени, которой могла бы израсходовать на что-то более интересное.
Сама традиция мне тоже не очень нравится, потому как отдаёт нашим любимым советстким ароматом. Почему бы всем просто не собраться и не сходить в боулинг? Или бильярд? Кино, в конце-то концов. Нас всего-то 10 человек, не думаю, что выбрать фильм было бы очень тяжело. Плюс ко всему, некоторые из нас уже выросли из периода "побухать-поблевать", а собираться с целью посмотреть, как это делают подростки - ну это, извините, я уж действительно лучше в кино схожу.
В Норвегии на самом деле всем очень важна социальная сторона работы, а так как мы работаем в основном в одиночку, то встречаться вместе имеет смысл. Но почему сразу с целью нажраться в баре, в котором даже слышно не будет, что говорит человек напротив?
Я постоянно пытаюсь выделить различия между культурой Норвегии и культурой Литвы, но на самом деле сходств ни чуть не меньше и традиция пропивать свою зарплату...