[Deniis]

Митрошин

С сугубо практической точки зрения латынь и греческий полезны:
1) медикам (точнее жизненно необходимы);
2) специалистам в области терминологии (без знания значений морфем соответствующих языков и способов их комбинации не обойтись).
В обоих случаях язык достаточно знать в ограниченном объёме (двойственное число учить не надо).

Да, наверное, в части своих рассуждений вы правы, но врачам латынь нужна совсем не настолько насколько это может показаться, так как прошли те времена когда диагноз заболевания указывали по латыни, не говоря уже о написании истории болезни на латыни. Тем более что многие термины в медицине имеют также и греческое происхождение, а древнегреческий в медакадемии вообще не изучается. Хотя знание терминологии необходимо.
Что же касается прочих моментов, то, все-таки мне кажется, что классические языки являются, в той или иной мере, приемниками и "передатчиками" той культуры, что была. Возможно это высокопарные слова, но мне представляется это именно таким образом. И знание класссических языков все же помогает понять "суть" языков-дериватов. Например, всеми любимый и обсуждаемый здесь термин как "грамматика". Какова его суть? А это только малая толика.

[Митрошин]

"врачам латынь нужна совсем не настолько насколько это может показаться"
А рецепты уже не пишут на латыни?

КЯ безусловно являются предатчиками определённой культуры (точнее культур). Но то же самое можно сказать о любом другом языке, даже не имеющим такой богатой письменной традиции, как китайский, фарси и др. Но всякий раз, когда возникают призывы вернуть КЯ в школу, то возникает вопрос: «А почему именно КЯ». И выдвигаемые при этом доводы в пользу КЯ представляются не вполне удовлетворительными.
Испытывать удовольствие от знания смысла слов живых европейских языков, как мне кажется, могут немногие. Я, собственно, писал о полезности изучения латыни теми, кто далёк и от лингвистики, и от классической филологии.
Вот ещё один случай, хотя и спорный, когда латынь может пригодиться. На практике при изучении правописания английских слов иногда используется латинский код. «Лангуаге» (language) легче запомнить, чем «эл-эй-эн-джи-ю-эй-джи-и». (Для людей с хорошей визуальной памятью это неактуально). Но этот приём хорош опять-таки работает не всегда.

[Hrafn V.]

Митрошин,

Я, собственно, писал о полезности изучения латыни теми, кто далёк и от лингвистики, и от классической филологии.

Подавляющему большинству людей не нужны не только классические языки, но и многое другое. Так что дискуссия в некотором смысле избыточна.

[Nick]

Классические языки вносят в душу умиротворение и помогают забыть о бытовых проблемах.

[Temp1ar]

Большинству в душу вносит удволетворение другие вещи. Скажем, просмотр сериала "Дикая Роза". А пиво же, вообще, вносит удволетворение не только в душу, но и в желудок.

[Nick]

Насчет удовлетворения от пива полностью согласен, но я писал об умиротворении.