[Krum-Bum-Bes]

Mr.Goodkat

"это мало чем помогает, но помощь есть" - и можно хоть и до хрипоты спорить, доказывая обратное, - это именно то, что в просторечии именуется взаимоисключающие параграфы.

Я и об этом сказал:

Krum-Bum-Bes

Хотя в данном контексте эти слова должны, по идее восприниматься как синонимы.

Но мы уже перешли в плоскость философии. А когда одни объясняют, а другие не понимают, потому что не хотят слушать - не значит ли это, что первые беспомощны, а вторые - бестолковы?>^_^<

[FEJF]

Krum-Bum-Bes

не значит ли это, что первые беспомощны, а вторые - бестолковы?

На вкус слов, как и на еду, влияют традиции.

[Krum-Bum-Bes]

FEJF

На вкус слов, как и на еду, влияют традиции.

Ну, тогда тем более. А традиции и культуру нельзя просто так взять и понять.

[Mr.Goodkat]

Krum-Bum-Bes

Но мы уже перешли в плоскость философии.

Это Вы уже перешли в плоскость философии. Что такое синонимы и в чём синонимичность "толку мало" и "помощь есть", о чём изначально и шла речь, Вы можете объяснить?

[Krum-Bum-Bes]

Mr.Goodkat

Что такое синонимы и в чём синонимичность "толку мало" и "помощь есть"

Разумеется, перепутал - хотел сказать "антонимы". Не строго говоря, конечно - скорее "взаимоисключающие параграфы".

[FEJF]

Mr.Goodkat

о чём изначально и шла речь

На холодильник ничего лепить не надо, его мыть неудобно! ))

[Mr.Goodkat]

в данном контексте эти слова должны, по идее восприниматься как синонимы

Я и об этом сказал

Krum-Bum-Bes

Разумеется, перепутал

Хм.
Дважды?

[Krum-Bum-Bes]

Mr.Goodkat

Дважды?

Почему нет? Но вы поняли, что я перепутал - этого, в данном случае, достаточно.

[Mr.Goodkat]

Krum-Bum-Bes

Почему нет?

И в самом деле. Я, видимо, просто ещё не очень справно научился обращаться с аргументами à la "нутыпоил".
В следующий раз буду просто уточнять, ничего ли Вы не напутали, хоть бы и ради того, чтобы избежать потом 10 страниц текста, выясняя это...

[Anders]

FEJF

Столько омонимов, одинаковых не только по звучанию, но и по написанию, сколько существует в русском языке, кажется, нет нигде. Русскоязычных к языковым подвохам готовят от рождения. )

В английском омонимов выше крыши. Одно "match" чего стоит.

[FEJF]

Anders

Одно "match" чего стоит.

Хороший пример! "Достойный противник" и "хорошая пара", это синоним или антоним применительно к нашей действительности?) Без философии или наличия чувства юмора о филологии всуе лучше не заводить разговоров. )

[Anders]

FEJF

Хороший пример! "Достойный противник" и "хорошая пара", это синоним или антоним применительно к нашей действительности?) Без философии или наличия чувства юмора о филологии всуе лучше не заводить разговоров. )

Уточните пожалуйста. Здесь, насколько я припоминаю, речь всего о трёх людях идёт?)

[FEJF]

Anders

речь всего о трёх людях идёт?)

Вот выберете себе хорошую пару, если еще не успели, и она вам, как достойный противник, объяснит, что пара, это когда кто-то один и навсегда.

[Mr.Goodkat]

FEJF

"Достойный противник" и "хорошая пара"

... кокаиновая "дорожка", порция травки (в таком маленьком, целофановом пакетике), у школьников (старших классов) - девушка с которой приятно провести время (не за подготовкой уроков). Действительно, масса значений у слова.

[FEJF]

Mr.Goodkat

Действительно, масса значений у слова.

И все "вкусные"! Слова, смыслом которых можно играть, это подарок и сплошное удовольствие.

[Dimych]

Mr.Goodkat

Интересно, я единственный, кто находит в этой фразе некоторый оксиморон?

понрАвилась фраза?
это значит, то что ты видишь, но не можешь использовать..

Добавлено спустя 56 минут:

Mr.Goodkat

"толку мало" и "помощь есть"

толку мало, но помощь есть..
не хватит расклеивать "названия" на кухне, надо ещё гдето это выдовить, как из тюбика гдето(в общении)
alltså,.. d räcker inte att bAra hänga upp lappar, man måste ju prata(tala) ut oxå med någon, eller hur?!

[Mr.Goodkat]

Dimych

не хватит расклеивать "названия" на кухне, надо ещё гдето это выдовить, как из тюбика гдето(в общении)
alltså,.. d räcker inte att bAra hänga upp lappar, man måste ju prata(tala) ut oxå med någon, eller hur?!

... jag är inte blond, Dimych, och fattar det från allra första gången så skulle du inte ha upprepat det på två språk samtidigt.

[Dimych]

d e ja ......

[Vlad0s]

Я ничего против автора книги не имею, но 7 уроков это уже очень слишком.

[Katten]

Чтобы не лакомиться мячами и корнетами, изучайте английский, друзья!