Необходимый, как воздух, перевод на латынь!

balzaa · 04.05.2011, 10:34

Доброго времени суток! Нуждаюсь в помощи. Если Вас не затруднит, помогите перевести с церковно славянского на латынь фразу: "струю давай слезам моим, Перечистая, души моея скверну очищающи."

Old · 04.05.2011, 20:36

Разве "очищающи", а не "очищаюша"?

balzaa · 04.05.2011, 21:20

Именно очищающи.

04.05.2011, 10:34	#1
balzaa Junior Member Регистрация: 05.2011 Сообщений: 2 Репутация: 0 \| 0	Необходимый, как воздух, перевод на латынь! Доброго времени суток! Нуждаюсь в помощи. Если Вас не затруднит, помогите перевести с церковно славянского на латынь фразу: "струю давай слезам моим, Перечистая, души моея скверну очищающи."

Похожие темы для: Необходимый, как воздух, перевод на латынь!
Тема	Автор	Разделы & Форумы	Ответов	Последнее сообщение
Перевод с русского на латынь	Morgana	Переводы	0	04.03.2011 15:51
перевод фразы с русского на латынь	mariv	Переводы	2	03.03.2011 22:54
Нужен перевод на латынь	dreammeker	Переводы	5	15.09.2010 22:01
Пожалуйста помогите сделать перевод на латынь	eivashko	Переводы	3	18.08.2010 00:33
Перевод на латынь	дени	Переводы	2	24.02.2010 15:35

04.05.2011, 20:36	#2
Old Administrator Регистрация: 06.2006 Сообщений: 8.528 Записей в дневнике: 1 Репутация: 25 \| 10	Разве "очищающи", а не "очищаюша"?

04.05.2011, 21:20	#3
balzaa Junior Member Регистрация: 05.2011 Сообщений: 2 Репутация: 0 \| 0	Именно очищающи.

Реклама
	Buy text link .